Lomé accueille depuis mardi 21 octobre une conférence internationale consacrée à la présentation régionale du nouveau manuel d’allemand « Und jetzt Wir ». L’événement, organisé en format hybride par le Goethe-Institut Togo en collaboration avec celui du Cameroun, réunit inspecteurs, enseignants, formateurs, auteurs et représentants de la maison d’édition allemande Hueber Verlag.
Succédant à « Ihr und Wir », utilisé depuis près d’une décennie, le manuel « Und jetzt Wir » marque une nouvelle étape dans l’enseignement de l’allemand en Afrique. Selon Felicia Gentsch épse Doglo, coordinatrice du projet au Goethe-Institut Togo, la rencontre vise à « présenter les trois tomes du manuel et à favoriser des échanges directs entre les acteurs impliqués ».
Les travaux portent sur l’évaluation des trois premiers volumes et la préparation du quatrième tome, attendu en 2026. Les échanges associent des experts venus de 18 pays africains et leurs homologues allemands.
À l’ouverture, M. Nouwossan Komlan, doyen de l’Inspection générale de l’éducation, a salué « l’engagement de la République fédérale d’Allemagne à accompagner les pays africains dans l’apprentissage de la langue allemande ». Il a annoncé l’introduction du manuel dans les classes de Seconde dès la rentrée 2025-2026.
Pour l’ambassadeur d’Allemagne, Dr Claudius Fischbach, cette initiative illustre « l’intérêt croissant des Togolais pour la langue allemande », appelant les enseignants à être des « médiateurs interculturels » capables de transmettre leur passion.
Le manuel « Und jetzt Wir », conçu selon les orientations de l’UNESCO et adapté aux réalités africaines, ambitionne d’offrir un apprentissage plus vivant et contextualisé. « Nos réalités y sont désormais intégrées », a confirmé l’inspecteur béninois Takpara Abdou-Zakiou.
